Comment fonctionne la voix off ?
La voix off, également appelée voix off , consiste essentiellement en la lecture de textes préétablis, destinés à illustrer les images qui défilent à l'écran ou à améliorer leur utilisation par le spectateur, en fournissant des informations supplémentaires sur ce qui est rapporté dans la vidéo.
La piste audio créée par un professionnel de la voix off sera alors synchronisée avec les images vidéo d'une manière pas très différente de ce qui se passe pour le doublage d'un film, même si bien sûr c'est une opération très différente et beaucoup plus simple, puisqu'il y a pas besoin de créer un synchrone parfait avec la lèvre de chaque acteur.
Quels sont les principaux types de voix off vidéo ?
La voix off est fondamentale dans la réalisation de certains types de produits audiovisuels. Il faut absolument mentionner les documentaires nature, qui ne seraient pas aussi intéressants sans les nécessaires explications techniques ou scientifiques fournies par la voix off.
Dernièrement, le secteur culinaire a connu un énorme succès à la télévision et sur divers médias numériques. Dans ce cadre, des vidéos de recettes et préparations de différents types sont réalisées pour lesquelles une voix off est strictement nécessaire qui illustre le détail de chaque étape.
Avec l'expansion de l' apprentissage en ligne , la voix off a été utilisée pour commenter et expliquer les supports pédagogiques tels que les graphiques, les diagrammes, etc.
Enfin, il ne faut pas oublier que pour certains utilisateurs la voix off est indispensable pour profiter pleinement des contenus multimédias : pensez par exemple aux personnes malvoyantes ou complètement aveugles, pour qui un contenu vidéo sans voix off ne serait pas compréhensible.
La voix off est extrêmement bénéfique pour internationaliser les produits vidéo grâce à la mise en œuvre de la voix off en anglais, après traduction et adaptation des textes originaux.
Comment devenir voix off ?
Bien qu'apparemment la voix off soit une tâche simple (lire un texte pendant que des images défilent), elle comporte un certain nombre de difficultés souvent sous-estimées.
Tout d'abord, un professionnel de la voix off doit être capable de lire clairement , avec une diction correcte et sans accent, en parvenant à maintenir l'attention du public élevée en évitant d'utiliser un ton plat et monotone trop longtemps.
De plus, il ne faut pas oublier que la voix off doit s'adapter à différents types de vidéo, donc la voix doit être modulée et utilisée différemment selon l'objectif que la voix off doit atteindre.
Pour devenir voix off, il est nécessaire d'avoir des compétences d'acteur et de diction qui peuvent être acquises à la fois par la pratique théâtrale et en suivant des cours spécialisés. Bien entendu, si vous souhaitez également vous essayer à la voix off dans une autre langue que votre langue maternelle, vous devrez avoir des compétences linguistiques de haut niveau en plus de toutes celles déjà énumérées ci-dessus concernant la voix off dans la langue maternelle. .